Προταγματική αφίσα

Κολλιέται αυτές τις μέρες στο κέντρο και σε γειτονιές της Αθήνας.

 

Ενάντια στον ανταγωνισμό και τον “πόλεμο όλων εναντίων όλων”, προτάσσουμε την αλληλεγγύη, τους συλλογικούς κοινωνικούς/ταξικούς αγώνες και τον πόλεμο εναντίον του κράτους και των αφεντικών.

Ενάντια στη φιλανθρωπία των μεγαλοαστών, των καναλαρχών, της εκκλησίας καθώς και κάθε μορφή ελεημοσύνης, προτάσσουμε την αξιοπρέπεια και την αλληλοβοήθεια μεταξύ ισότιμων και ελεύθερων ανθρώπων.

Ενάντια στον εθνικισμό και τη μισαλλοδοξία προτάσσουμε τη συνεργασία και τον αγώνα όλων των καταπιεσμένων κι εκμεταλλευόμενων ανθρώπων, ανεξαρτήτως χρώματος, φυλής, φύλου, σεξουαλικής ταυτότητας, για την κοινωνική απελευθέρωση.

Ενάντια στην “πράσινη ανάπτυξη” και την ένταση της λεηλασίας της φύσης, προτάσσουμε την κατάργηση της κυριαρχίας του καπιταλισμού πάνω στο φυσικό κόσμο και την αρμονική μας συνύπαρξη με αυτόν.

Ενάντια στις εκλογικές αυταπάτες, την προσκόλληση στους αστικούς θεσμούς και τη λογική της ανάθεσης που προωθούν δεξιά και αριστερά κόμματα προτάσσουμε την άμεση, αδιαμεσολάβητη δράση και τη δημιουργία αυτοοργανωμένων, αντιιεραρχικών δομών αντίστασης και αγώνα στις γειτονιές μας, στους χώρους εργασίας μας, στα σχολεία και τις σχολές μας.

Και τελικά, ενάντια σε ένα καθεστώς που τείνει όλο και περισσότερο στον ολοκληρωτισμό, προτάσσουμε την Κοινωνική Επανάσταση.

Για την καταστροφή του κράτους, του κεφαλαίου και κάθε εξουσιαστικής κοινωνικής σχέσης. Για την απαλλοτρίωση και την κοινωνικοποίηση των μέσων παραγωγής. Για να πάρουμε τη ζωή μας στα χέρια μας, αποφασίζοντας από κοινού για κάθε πτυχή της καθημερινότητας. Για να χτίσουμε, πάνω στα συντρίμμια του καπιταλισμού μια αυτοδιευθυνόμενη κοινωνία, ένα κόσμο ελευθερίας, ισότητας και αλληλεγγύης.

Για την Αναρχία.

 

 

 

Μετάφραση στα Ισπανικά  (ευχαριστούμε την μεταφραστική ομάδα verba volant)

Cartel de la colectividad anarquista Kathodon (sobre la marcha).

Contra el antagonismo y la “guerra de todos contra todos”, proponemos la solidaridad, las luchas de clase y sociales colectivas y la guerra contra el Estado y la patronal.

Contra la caridad de los miembros de la alta burguesía, de los dueños de canales televisivos y de la Iglesia, así como contra cualquier forma de caridad, proponemos la dignidad y la ayuda mutua entre personas iguales y libres.

Contra el nacionalismo y la intolerancia, proponemos la cooperación y la lucha de todos los hombres oprimidos y explotados, independientemente del color de su tez, de su raza, de su género, de su identidad sexual, por la liberación social.

Contra el “desarrollo verde” y la intensidad del pillaje de naturaleza, proponemos la abolición de la dominación del capitalismo sobre el mundo natural y nuestra coexistencia armoniosa con él.

Contra las ilusiones electorales, el apego a las instituciones urbanas y la lógica de la adjudicación promovida por partidos derechistas e izquierdistas, proponemos la acción directa, auto-organizada y sin mediadores, y la creación de estructuras de resistencia y lucha anti-jerárquicas en nuestros barrios, en nuestros lugares de trabajo, en nuestras escuelas y universidades.

Y por último, contra un régimen que tiende cada vez más al totalitarismo, proponemos la revolución social.

Por la destrucción del Estado, del Capital y de cada relación social autoritaria. Por la expropiación y la socialización de los medios de producción. Para tomar la vida en nuestras manos, decidiendo en común sobre todos los aspectos de la vida cotidiana. Para construir sobre los escombros del capitalismo una sociedad auto-dirigida, un mundo de libertad, igualdad y solidaridad.

Por la anarquía.

Kathodon(sobre la marcha) de lo posible a lo real

This entry was posted in Αφίσες. Bookmark the permalink.

One Response to Προταγματική αφίσα

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *